My name is Khan

29/01/09

У Шахрукх Кхана всегда большой интерес к музыке фильмов, которые он производит. И Приянка Чопра может поручиться за это. Если она говорит, что она самая большая поклонница Шахрукха, то на это есть причина. Человек, который опрокидывает своих леди на пол, не пытается быть очаровательным.

То, что Шахрукх сделал для Приянки в Billu Barber, говорит о его великодушие (он играет в фильме одну из ролей, и является продюсером). Шахрукх решил отдать большую часть своего дуэта в Billu Barber Приянке. Притам Чакраборти, композитор фильма говорит: «Шахрукх проявил пристальный интерес к каждой композиции. Он не музыкант. Но у него есть инстинктивный музыкальный слух. Ему требуется всего несколько секунд, чтобы одобрить или сократить трэк».

С песнями, предназначенными для Карины Капур и Дипики Падукон, у Притама не возникло никаких проблем. «Шахрукх любил свои песни с Кариной ('Marjani') и Дипикой ('Love Mera Hit Hit'). Это танцевальные песни Шахрукха с актрисами».

Песня Приянки нуждалась в дополнительно переделке. И Шахрукх заставил Притама переделать и повторно записать песню. Притам говорит: «Песня Шахрукха с Приянкой 'Khudaya Khair'не является item -номером. Это баллада любви, и пара, играющая звёзд из Болливуда должна проявить эмоции перед камерой. Шахрукх чувствовал, что в песне мало женского вокала. Он заставил меня повторно записать песню с женским вокалом (Dominique), чтобы получилось то, что он хотел: у них с Приянкой равное количество экранного времени».

Ирфан Кхан и Лара Дата, которые играют простую пару, позже запишут эту же балладу Шахрукха – Приянки, тем же способом, который они видели в кино.

Приянка и Лара Дата проделали длинный путь с тех пор, как делили экран вместе с Акшаем Кумаром в фильме Andaaz, до этого момента.

Притам смеётся: «Это была идея Шахрукха дать Приянке равное количество экранного времени в песне. Он очень щедрый. Если Вы видели, то он никогда не пытается переключить внимание со своих героинь на себя. Даже в 'Khaike Paan Banaras Wala'в Доне, было много Приянки, хотя это полностью песня Шахрукха».

Когда мы рассказали о поступке Шахрукха Приянке, то она была молчаливой какое-то время. Она только вздыхала, и говорила: «Что я могу сказать? Теперь Вы знаете, почему он мой фаворит?».

* по материалам www.filmicafe.com (автор перевод - Natalya)
поиск интервью ann

Форум » Медиагалерея » "Billu Barber"(2008)
	перенос

"Billoo Barber"