Отправлено: 27.10.08 18:58. Заголовок: "Меня зовут Кхан"/"My name is Khan"(2009)

"Меня зовут Кхан"/"My name is Khan"

Режиссёр: Каран Джохар
Актёры: В главной роли - Шарукх Кхан,а также Каджол.

Дата релиза: Ноябрь 2009г.

 Отправлено: 14.01.09 12:37. Заголовок: фоточки со съемок h..

фоточки со съемок

 Отправлено: 14.01.09 12:37. Заголовок: http://s46.radikal.r..

 Отправлено: 14.01.09 12:37. Заголовок: http://i001.radikal...

 Отправлено: 14.01.09 12:38. Заголовок: http://s47.radikal.r..

 Отправлено: 14.01.09 12:39. Заголовок: http://i071.radikal...

 Отправлено: 14.01.09 12:41. Заголовок: http://i040.radikal...

 Отправлено: 15.01.09 12:56. Заголовок: http://s43.radikal.r..

 Отправлено: 15.01.09 12:57. Заголовок: http://s61.radikal.r..

 Отправлено: 15.01.09 12:57. Заголовок: http://s54.radikal.r..

 Отправлено: 15.01.09 13:05. Заголовок: Это наконец-то случи..

Это наконец-то случилось. После восьми лет ожидания, режиссер Karan Johar воссоединился со своей любимой героиней, Kajol. Воссоединение случилось в фильме, который сейчас снимается, My Name Is Khan в Los Angeles. На самом деле это было ожидаемым, что Shah Rukh Khan хорош как всегда. Последний раз эти двое работали с Караном вместе в фильме Kabhie Khushi Kabhi Gham. OКонечно, же не считая её появление в главной песне фильма Om Shanti Om среди других красавиц Boolywooda и песне фильма Rab Ne Bana De Jodi рядом с King Khan. Где SRK и Kajol появлялись вместе в песнях на несколько секунд и только. Они не снимались ни в одном фильме вместе за долгое время и поклонники этой пары тосковали по ним, включая и Karan. Режиссер абсолютно уверен , что он хочет воссоздать магию SRK - Kajol в его последнем фильме и пошел на все, чтобы убедить актрису снятся в фильме. Согласно сообщениям, Karan ждал долгое время пока Kajol согласится. Он, как полагают, выбрал Kareena Kapoor как запасную, на случай если Kajol отклонил его предложение. Но Kareena так и не стала героиней, поскольку Kajol согласилась воссоздать очарование Dilwale с SRK. Актриса уже присоединилась к съемкам My Name Is Khan в LA eв начале этой недели съемок. Надоли говорить, что Karan Johar в восторге

 Отправлено: 20.01.09 15:54. Заголовок: My Name Is Khan"..

My Name Is Khan"

Похоже, у этого фильма какая-то упорная счастливая звезда, которая просто не дает ему спокойно жить. Сначала шести членам съемочной группы было отказано в американской рабочей визе - мы об этом уже писали.
Потом они подали еще одно заявление и стали тихо-мирно ждать решения вопроса. Тихо-мирно - да не все. Один их "отверженных", актер Амир Башир, который должен был сыграть роль младшего брата персонажа Шарука Хана, решил обсудить свое негодование по поводу этого случая с прессой. Это заметно усложнило жизнь остальным пяти участникам этого инцидента и стоило Амиру роли. Очевидно, Каран не оценил взаимную любовь Амира и прессы и его желание поделиться последними новостями о фильме со всем миром.
Теперь эту роль исполнит Джимми Шергил, который, кстати, играл вместе с Амиром в фильме A Wednesday, о котором очень тепло отзывался на своем блоге Каран. Джимми даже получил награду V Shantaram за эту роль.

источник:http://bollywoodtime.ru(подготоваила и перевела @ksana )

 Отправлено: 22.01.09 12:25. Заголовок: http://i020.radikal...

 Отправлено: 22.01.09 12:26. Заголовок: http://i064.radikal...

 Отправлено: 22.01.09 12:27. Заголовок: http://s40.radikal.r..

 Отправлено: 22.01.09 12:27. Заголовок: http://s44.radikal.r..

 Отправлено: 22.01.09 12:29. Заголовок: http://s55.radikal.r..

 Отправлено: 22.01.09 12:30. Заголовок: http://i076.radikal...

 Отправлено: 27.01.09 19:54. Заголовок: Добавлено: Вт Янв 27..

27/01/09

Один из самых ожидаемых фильмов года, который является следующим режиссерским проектом Карана Джохара "MY NAME IS KHAN" был в центре внимания, с тех пор, как о нем объявили. И это потому, что это - третий проект Карана Джохара после таких успешных фильмов, как KUCH KUCH HOTA HAI, KABHI KHUSHI KABHIE GHAM и KABHI ALVIDA NAA KEHNA. Первые съемки фильма, начатые в прошлом году, подошли к концу.

"MY NAME IS KHAN" уделяют так много внимания, поскольку в нем снимается самая горячая экранная пара Болливуда за последние 15 лет, Шахрукх Кхан и Каджол, которые вновь встретились на съемочной площадке после 8-ми летнего перерыва. Важный день (начало съемок) был намечан на 7 января 2009!

И теперь мы получили новости, что ШРК и Каджол закончили съемки в Лос-Анджелесе и уехали из города на прошлой неделе. С марта по май они будут сниматься в Мумбае. Но они еще вернутся в США (Сан-Франциско) в июне, чтобы отснять заключительные сцены фильма. После этого начнется монтаж фильма.

* по материалам www.glamsham.com (автор перевод - Rulka)

 Отправлено: 28.01.09 08:50. Заголовок: Фильм Karana Johara ..

Фильм Karana Johara My Name сейчас снимается в Los Angeles. Но источники с места съемок сообщают, что команда будет возглавлять Washingtonв будущем. Так как Johar планирует снимать далее в White House.
“Каран хочет снимать далее в White House. Фильм повествует о события произошедших после 9/11 в США и придерживаются сюжетной линии в сознании, Karan мысли о съемках в престижном White House своего рода поворот для него,” сказал источник.

Как всегда существует много осложнений, связанных со съемками в Белом Доме. Прежде всего в том, что никто не имеет права съемок внутри него!

"Из-за того, что должностные лица заявили, никто не имеет действительно не имеет права снимать внутри Белого Дома. Конечно мы с командой можем снять его для фильма и с улицы, как делает большинство туристов, но Каран хочет быть внутри главных ворот. Сделать, что будет не так легко ", сказал источник.
Но зная Карана, который обладает способностью управлять вещами так, как другие не могут. На съемка Kabhi Khushi Kabhi Ghum, режиссер арендовал весь Британский музей на день по огромной цене - всего для одной сцены, где Hrithik Roshan танцует внутри музея.

Фильм Karana Johara My Name is Khan вращается вокруг мусульманина по имени Rizwan Khan(играет Шарукх Кхан), он страдает синдромом Аспергера (форма аутизма, которая влияет на социальное поведение). Власти США задержали его, приняв его инвалидность за подозрительное поведение. Kajol играет его жену. Считается, что фильм основан на реальной истории жизни.

источник indya.com
переводчик forside

 Отправлено: 06.02.09 14:09. Заголовок: • Вы режиссируете..

• Вы режиссируете Shah Rukh и Kajol после долгого периода, как это было?
Когда я режиссирую сцены с Shah Rukh и Kajol Я знаю я делаю мою лучшую работу. Я благославляю их в моем фильме. Я не знаю как им. Это просто магия. Они создают необъяснимую энергию на экране. Они инстинктивно понимают игру друг друга. Две роли в фильме My Name is Khan принадлежат Шарукху и Каджол.


• Расскажите о Shah Rukh Khan в фильме My Name is Khan?
Снова и снова я поражаюсь Shah Rukh. Временами я удивляюсь как он может принести столько вариацийв его роль, когда он уже есть столько много в загашнике. Он провел грандиозные поискипо поводу его аутичного характера в фильме. Я был убит как много он узнал спо этому вопросу.

И он привнес все знания на съемки без любого напряжения. Он написал стопки примечанийо там как он хочет on how he wanted интерпретировать его характер. И для него это было не такое грандиозное предприятие. Я думаю он готов режиссировать фильм. Он будет выдающимся в этом. Он понимает человеческую натуру и эмоции, которые не были подмечены мной.

источник http://www.mumbaimirror.com/article/30/2009020620090206023124107e0e2d853/When-I-direct-SRK-and-Kajol-I%E2%80%99m-doing-my-best-work
перевод forside

 Отправлено: 10.02.09 18:16. Заголовок: Шакрукх снимется для..

Шакрукх снимется для фильма My name is Khan c двойником бывшего президента Буша

2009-02-09
Amul Sharma

Как стало известно Каран Джохар планирует снять некоторые сцены своего фильма в Белом Доме,Вашингтон.Сейчас подтвердилось,что несколько эпизодов будут сняты на лужайке перед Белым Домом,с двойником бывшего президента Буша.
Источник сообщает,что получить разрешение на съемку перед Белым Домом это большое достижение.Обычно на это уходит много времени и это очень затяжная процедура,поэтому мы считаем значительной победой Дхарма Продакшнс
получить возможность снимать.My NAME IS KHAN будет первым фильмом в истории хинди-кино,который снимался на площадках перед Белым Домом.
Фильм основан на событиях 11 сентября 2001 года,и по фильму герою Шакрукх Хана придется взаимодействовать с президентом Джорджем Бушем.Были рассмотрены несколько кандидатур на роль Буша,появлявшиеся в подобных ролях в голливудских фильмах,Каран остановил свой выбор на самом похожем.
Съемочная группа отправится в США для продолжения съемок в июле этого года.Съемки будут производиться в Сан-Франциско.

http://www.mid-day.com/entertainment/20 ... s-Khan.htm

 Отправлено: 02.03.09 16:16. Заголовок: 19/02/09 Проект ..

19/02/09

Проект "Мое имя Кхан / My Name is Khan" теперь будут продюсировать совместно "Dharma Production" и "Red Chillies". Поползли слухи, что это из-за кризиса, но Шахрукх объясяет логику делового решения: "Karan не хочет заплатить мне за то, за что платят другие; таким образом он сказал "будь моим партнером". Теперь, мы совместно продюсируем фильм."

Каран сказал, что он не может оценить работу Шахрукха и смущается с ним это обсуждать. Так же сказал, что Шахрукх влюблен в этот фильм. Каран рад что фильм будут представлять Хиро и Яш Джохар и Гаури Кхан. "Гаури удачлива. Было бы замечательно иметь ее в моем списке."

Однако Каран не волнуется по поводу наличия разных мнений с его партнером. Он говорит эмоционально, "Я хочу, чтобы он участвовал на каждом уровне. Это фантастически, иметь Шахрукха на борту, как продюсера с его знаниям дела".

* по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Фикус)

 Отправлено: 18.03.09 08:55. Заголовок: Another Addition to ..

Another Addition to the Cast of My Name Is Khan
By MovieTalkies.com, 17 March 2009

Были произведены замены в играющих роли в фильме Карана Joharа My Name Is Khan, актриса Zarina Wahab будет приглашена, чтобы играть мать Shah Rukh Khan в фильме. Фильм покажет SRK снова с лидирующей в его списке фавориток девушкой, Kajol.

Согласно источнику, Zarina, она жена актера Aditya Panscholi,вероятно была очень счатлива получить эту роль, она думает что не важно кто играет её сына или дочь. Актриса, которая наиболее запомнилась как главная героиня в таких фильмах как Chitchor и Gharonda, играла роль матери даже сейчас в региональных фильмах, так же хорошо как и по телевизору. Но фактор, который сыграл большую роль в выборе этой актрисы в том, что она не была в переизбытке на экране. Другой плюс был в том, что у нее репутация чувственной актрисы. Johar искал кого-то, кто может сыграть роль матери аутичного человека и Zarina как представляется, ей соответствует.

источник http://www.movietalkies.com/bollywoodnews/news.asp?NewsId=3635
перевод forside

 Отправлено: 22.04.09 10:01. Заголовок: 18/04/09 Фильм Кара..

18/04/09

Фильм Карана Джохара "Мое имя Кхан" постоянно сталкивается с проблемами. Были отменены уже одни съемки в Нью-Йорке, когда ШРК было необходимо сделать операцию на плече.

Съемки будут возобновлены в Мумбае, после того, как Шахрукх Кхан выполнит все обязательства перед лигой по крикету (IPL). Но теперь Каджол отказывается ехать на съемки в Нью-Йорк.

Каджол всегда говорила, что она не хочет сниматься за пределами Индии, поскольку ей придется оставить дочь Нису дома, тем более теперь, когда она идет в школу. Она была ранее проинформирована, что будут только одни съемки в США, на которые она согласилась. И когда съемки в Мумбае, в июне совпали со школьными днями Нисы, у Каджол не было никаких проблем. Но теперь Каран хочет вернуться в Нью-Йорк, в то время, как Каджол категорически отказывается.

Источник сообщает, что Каран ждет, что его подруга поймет ситуацию, Каджол в свою очередь просит, чтобы Каран снял эти сцены в Мумбае, но Каран не хочет идти на компромисс. Возможно это - тупик, даже Король Кхан не сможет решить сложившуюся ситуацию.

* по материалам www.filmicafe.com (автор перевода - Rulka)

 Отправлено: 07.08.09 00:29. Заголовок: http://i061.radikal...

 Отправлено: 07.08.09 00:33. Заголовок: http://s61.radikal.r..

 Отправлено: 07.08.09 00:33. Заголовок: http://i030.radikal...

 Отправлено: 07.08.09 00:34. Заголовок: http://s11.radikal.r..

 Отправлено: 07.08.09 00:34. Заголовок: http://s40.radikal.r..

 Отправлено: 07.08.09 00:34. Заголовок: http://s61.radikal.r..

 Отправлено: 07.08.09 00:35. Заголовок: http://s51.radikal.r..

 Отправлено: 07.08.09 00:35. Заголовок: http://s51.radikal.r..

 Отправлено: 07.08.09 00:36. Заголовок: http://s47.radikal.r..

 Отправлено: 07.08.09 00:36. Заголовок: http://i057.radikal...

 Отправлено: 07.08.09 00:36. Заголовок: http://s39.radikal.r..

 Отправлено: 07.08.09 00:37. Заголовок: http://s52.radikal.r..

 Отправлено: 07.08.09 00:37. Заголовок: http://i053.radikal...

 Отправлено: 07.08.09 00:38. Заголовок: http://s19.radikal.r..

 Отправлено: 03.09.09 21:52. Заголовок: http://i002.radikal...

 Отправлено: 03.09.09 21:52. Заголовок: http://s46.radikal.r..

 Отправлено: 03.09.09 21:52. Заголовок: http://i040.radikal...

 Отправлено: 03.09.09 21:53. Заголовок: http://s08.radikal.r..