Отправлено: 23.12.08 19:11. Заголовок: Новости,статьи и интервью Саифа Али Кхана

 Отправлено: 23.12.08 19:13. Заголовок: статья не новая,но м..

статья не новая,но меня очень заинтересовала,думаю понравится многим поклонникам Саифа)))))))))
На острие бритвы
В деле, где мы заняты исключительно тем, что лезем в дела других людей, непредсказуемость – это главное. И когда речь идет о Саифе Али Кхане, непредсказуемость – это единственное, чем полны страницы новостей. В день, когда мы должны были снимать фотографии для этой статьи, новость о предполагаемом никахе Саифа и Карины Капур захватывает все телеканалы и газетные заголовки. Ногти изгрызаны, и я уверена, что он не появится на студии Мехбуб. Но, Боже, он пришел! Значит, все идет по плану.

Энди Ворхол, серьезный комик, был прав, сказав однажды, что никто бы не отказался от 15-минутной славы. Но в чем-то и он оказался неправ. Спасибо за это телевидению. Сегодня любой может стать знаменитым на срок от 15 недель до 15 месяцев, а то и все 15 лет, если позволит СМИ сделать из себя мишень для сплетен. Пример. Саиф тратит половину отведенного для наших съемок времени на разъяснение своего семейного положения новостным каналам всех мастей.

Аллелуйя! Карина приезжает с Саифом на Мехбуб студию. Голубки укрываются в гримерке. 20 минут спустя, Карина уезжает. Я спрашиваю Саифа, не утомляет ли его весь день отрицать свою свадьбу. Это не расстраивает его? «Нет, я не расстроен. Мы – публичные люди, и я понимаю этот интерес к нашей жизни. Но все это может обернуться плохо, когда примешиваются семьи и другие люди.

Его зеленоватая татуировка «Карина», его сумасшедшее выступление, подобное дервишу, с рок-группой «Парикрама» и его рисковый стиль жизни попали в центр внимания с пугающей точностью.

Тату «Карина», выведенное на его руке привлекло столько же внимания, сколько новости о его свадьбе. Затем, в новостях появились сообщения о его попытке перерезать себе запястье в качестве доказательства друзьям своей любви к той единственной женщине в его жизни. Он отпирается: «Вы хотите сказать, что я и вправду сделал такое? Нет, я не склонен к самоубийству, и по-моему, ничего привлекательного в попытке самоубийства нет». Но разве его друзья не подстрекали его на доказательство любви к ней? «Да, но я бы не стал резать себе вены. Я, возможно, порезал бы ладонь... может быть».

Одежда, принесенная стилистом для фото-съемки, не слишком впечатляет его, но я предпочитаю обойтись без комментариев. Даже если Саиф разочарован, он этого не показывает. Вместо того, он ведет беседу о фильмах: «Я с нетерпением ожидаю три хороших релиза в этом году, начиная с фильма нашей собственной компании в мае – я так взволнован. А еще я руковожу отделкой новой квартиры, и на личном фронте тоже все хорошо.» Поговаривают, что свадебные планы тоже не за горами. «Нет, по-моему, сейчас наши карьеры важнее всего.» Решив еще попытать счастья, я интересуюсь, что было самое романтичное из того, что Карина сделала для него. Он мямлит что-то неразборчиво. «Это очень-очень личное. Мне неудобно разглашать это на весь мир». Мой коллега снова подкалывает его насчет предполагаемого никаха. И он высмеивает это, говоря «Я был бы не против свадьбы...»

Не нервирует ли его, когда следы засосов Карины обсуждаются в средствах массовой информации? Он тараторит бессвязно: «Нет, я...меня... знаете ли, нет, меня это не волнует.» Но как-то же его это задевает? «Я считаю ее совершенным профессионалом, и давать интервью – это часть ее профессии, так что, уверен, что она знает, как справляться с такими вопросами. Что касается, моих отношений с ней, я вдруг начинаю чувствовать себя неудобно, говоря о них слишком много. Вот только что, я пересек некомфортную зону, разговаривая с вами. Так что, я больше не распространяюсь.»

Я даю ему время на то, чтобы расслабиться и переключаю разговор. Путь его карьеры был долгим. Из того, кто совершенно не умел играть в своих дебютных картинах Parampara и Aashiq Aawara, Саиф превратился в того, кто ошеломляет одним своим присутствием на экране. Он соглашается с тем, что первые его шаги в кино были неуклюжими. Он вспоминает свою песню Ole Ole из Yeh Dillаgi немного в смущении. «Сейчас, когда я думаю о ней, я говорю: «Неплохие ковбойские сапоги». И прическа у меня была очень смелой. Это было очень здорово по сравнению с другими невообразимыми вещами в начале 90-х. Это было совсем не плохо. А песня была большим хитом, да!», - восклицает он. Затем добавляет: «Я выступал с этой песней три раза подряд в Лондоне, при полном зале. Она была очень популярной в то время».

После тех нелепых моментов, он совершенно изменился. Как это произошло? Он размышляет вслух: «Я не знаю. Наверное, я стал обращать на это внимание, когда начал работать с актерами из другого поколения. Когда парни, такие как Фардин Кхан и Абхишек Баччан вошли в кино, я осознал, что я-то был в кино намного дольше, и мне надо бы быть поуспешней. Помню, именно тогда я и проснулся. В то время я снимался в Love Ke Liye Kuch Bhi Karega. До того, я был вполне доволен собой. А потом вдруг почувствовал, что этого мало, что я хочу большего. Наверное, нужно начать думать иначе. Нужно иметь желание обрести что-то и быть готовым к этому.»

По моему, одна из причин, почему Саиф Али Кхан – это кинозвезда, которую мы любим, это то, что он не занимается самолюбованием, как все остальные красавчики. И хотя многие из его фильмов плохие, должна признать, что когда он делает хорошую работу, то он просто потрясает. Например, Being Cyrus, Parineeta, Hum Tum, Salaam Namaste и невероятное перевоплощение в Omkara. Но после переворотного Omkara, у него был нехарактерно долгий перерыв.

Сегодня Саиф пропитывается опытом хорошего актера. Он уже уяснил себе, что в шоубизнесе ничто не приходит даром. Он соглашается: «Я думаю, что на меня, как на актера, можно положиться. По-моему, определенные сцены мне удается играть в своем собственном стиле, с определенным уникальным качеством, подобно большинству успешных звезд сегодня. Вместо того, чтобы опасаться других людей, нужно уметь заглянуть в себя, сосредоточиться на себе и постараться стать лучшим. Места всем хватает. По-моему, раз уж мы зовемся звездами, нас должна быть целая галактика, и зрители должны решать, что сегодня они хотят посмотреть фильм Саифа Али Кхана, а завтра пойдут на фильм Сальмана Кхана. И этот список должен быть бесконечным.»

Его лицо – это путеводитель по эмоциям. Я могу сказать, когда он язвителен (часто), когда он раздражен (довольно часто) или просто счастлив. Мы возобновляем фото-съемку. Неожиданно после первого кадра он решает, что ему нужно пойти в тренажерный зал, чтобы подготовиться к съемке обнаженного торса. Мы вынуждены прождать его целых два часа, пока он не вернулся. Ах, эти непостоянные звезды!

Когда он возвращается с тренировки, я принимаюсь снова подкалывать его. Хотелось бы знать, как ему удалось выпрыгнуть из этого клише «он неплохой актер». Ответ следует незамедлительно: «Я сделал фильмы с интересными режиссерами. Мне бы хотелось, чтобы меня запомнили именно тем актером, который снялся в Omkara, Salaam Namaste и Being Cyrus в один и тот же год. И мне бы хотелось продолжить в том же духе. Но сейчас, я хочу сосредоточиться больше на коммерческом кино.» Означает ли это, что мы не увидим больше таких фильмов, как Omkara и Being Cyrus? «Не так скоро. Может, что-то подобное Omkara, но Being Cyrus нет»

Похоже, Саиф-продюссер теперь будет запрещать Саифу-актеру делать фильмы альтернативного характера или более «художественные». Он отвечает: «Я могу впечатлить вас и еще пару человек, снявшись в хорошем высоко-художественном фильме, а потом кое-кто напишет, что мне надо перестать делать такие фильмы – например, Being Cyrus и Omkara – потому что они не приносят большого дохода. То, что позволяет тем фильмам выживать в коммерческом плане – это такие фильмы как Salaam Namaste и Hum Tum. Так что, давайте не забывать об этом. Мы можем возомнить себя умными и ценящими искусство. Но интеллектуальность и искусство должны подкрепляться денежными сборами». Этот актер, совладеющий Иллюминати Филмз, говорит как бизнесмен. Он напоминает мне: «Эта деятельность – не что иное, как бизнес».

Я снова возвращаюсь к его личной жизни. Пытаюсь спровоцировать на беседу о его отношениях. Ходят слухи, что они с Кариной теперь собираются чаще сниматься. Он предлагает свою версию: «Мы пока не снимаемся вместе ни в одном фильме. Конечно, это было бы здорово проводить с ней как можно больше времени, но также важно не смешивать нашу личную и профессиональную жизни. Я бы хотел работать с ней в каком-то очень особенном фильме, принимая во внимание ее замечательное присутствие на экране и то, какая она потрясающая актриса.» Он признается, что фильм Ренсила Дэ Сильвы из «Дхарма Продакшнз» – это шаг в том направлении.

И мы снова заволим разговор о любви, которая заставляет его сердце учащенно биться и совершенно затмевает рассудок. Он говорит, что Карина принесла в его жизнь «счастье, волнение, стабильность и много любви». И, видимо, чувствуя, что я не дам ему отделаться так просто, он продолжает: «Любовь – это самое прекрасное, что есть в мире, и мне бы хотелось приложить все усилия,чтобы она и дальше оставалась такой же прекрасной, ведь это главное в жизни. Это то, что делает небо голубым, воду – сладкой, а жизнь – стоящей.»

Карина, конечно, принесла любовь и все такое в его жизнь, но как его дети – Сара и Ибрагим – прореагировали на новую женщину в жизни их отца? Он поясняет: «Они не проводили много времени вместе, но они неплохо ладят между собой и хорошо относятся друг к другу.» А не нужно ли его детям какое-то время, чтобы привыкнуть к новой женщине в его жизни? Он отметает этот вопрос, говоря: «Эээ... Нет, мне так не кажется. Они видят меня счастливым, и сами счастливы от этого».

Поверим Саифу на слово, что его дети приняли Карину. Они также недавно отдыхали заграницей все вместе. Но одобряет ли эти отношения с Кариной его мать Шармила Тагор, ведь Карина на 10 лет моложе него? «Да, одобряет. Одобряет».

Карина постоянно утверждает,что готовка – это прекрасное средство избавления от стресса. А что она приготовила для своего принца? «Эээ...Она однажды поделилась со мной кусочком жевательной резинки», - смееется он. И я повторяю слово ПРИГОТОВИЛА. Он отвечает: «Приготовила? Нет, вообще-то, она не готовила для меня». А что насчет слухов, что Карина пытается заполучить контракты на рекламные ролики для них обоих? Саиф смеется над этим предположением. «Не знаю. Будет здорово, если ей это удастся. В настоящее время я участвую в 11 рекламах и не думаю, что потяну больше. Да, но было бы хорошо порекламировать что-то вместе.»

Чувствуя его дискомфорт из-за обилия вопросов о Карине, я меняю тему и спрашиваю о его недавно проснувшейся страсти к музыке. Он говорит натянуто: «Слава Богу, не еще один вопрос о Карине. Я бы тогда послал вас брать интервью у нее самой.» Я принимаю это за шутку, и мы оба смеемся от души.

А затем он продолжает разговор, как отец 13-летней дочери Сары. Его брови хмурятся. Саиф недавно был в замешательстве, когда застал Сару читающей книгу под названием «Поцелуй». Это правда? «Нет, она ничего не читала. Она смотрела какой-то подозрительный фильм о свиданиях и бойфрендах», - смеется он. Уже более серьезно, он читает мне долгую лекцию об отцовстве. « Ей 13 лет, и это здорово. Молодых девочек нужно оберегать, но еще важнее иметь честные отношения, когда они могут поговорить с тобой, ничего не скрывая. Тут важно не быть параноиком, а наставлять на путь истинный. Опасно становится тогда, когда родители не в курсе, что творится у них за спиной. Хотя в Индии нам не приходится быть такими уж параноиками. Мы живем в довольно безопасном окружении. По сравнению со многими другими странами, дети не испытывают того давления, что кто-то постоянно наблюдает за ними. Но, конечно, ужасные вещи случаются. Хотя я уверен в хорошем воспитании Сары. Не так часто приходится встречать кого-то, кто пошел по дурной дорожке.»

Сара вынашивает мечты стать актрисой. Заботливый папочка в ладах с ее решением? Он улыбается «Ну, конечно. Это же замечательная профессия. Девушке, работающей в банке требуется такая же защита. Некоторые женщины, которых я встречал в киноиндустрии, очень сильные личности, и я был бы очень счастлив, если бы Сара стала успешной кинозвездой.»

Ее папа-звезда, наверное, с готовностью бы организовал ее дебют? «Ну, естественно!» А потом он заявляет с гордостью: «Но мне кажется, что маленький Ибрагим тоже имеет все задатки прирожденной кинозвезды. Серьезно. Он тихоня, но у него все признаки будущей суперзвезды».

После нескольких неудачных попыток Саиф наконец бросил курить. Он говорит: «Это потрясающее ощущение. Теперь я испытываю желание курить, только когда выпиваю слишком много вина. Знаете, это лучшее, что я сделал. Это изменило мой стиль жизни к лучшему». А к чему еще он стремится? «Иметь талию поменьше и более отточенное тело. Я хочу быть сильнее, лучше, красивее, быстрее, стройнее, скромнее, выше, смешнее... Список бесконечен», - смеется он.

А как бы он описал себя в трех словах? Он начинает: «Скромный, вежливый...». Тут стилисты съемок падают со смеху. Уже серьезней, он добавляет: «Я бы сказал умный, сексуальный и крутой». Затем он хохочет, и просит меня написать, что он смеялся как одержимый.

Самолюбивый, да. Без ума от Карины Капур, да. Возможно, это придает ему такое удалое очарование. Но что действительно дает представление о его жизни или актерском деле – это непредсказуемость. Будь то Omkara или его тайная свадьба, никогда нельзя предугадать, когда Саиф снова поразит всех. И в этом-то и есть камень преткновения.

Фахим Рухани
Журнал Filmfare, 19 марта, 2008
bollywoodru.blogspot.com

 Отправлено: 23.12.08 19:16. Заголовок: 02/10/08 Когда вы ..

02/10/08

Когда вы начали курить ? В Лондоне. Когда мне было 16. Я начал курить, потому что я думал, что это действительно круто. Я стоял перед зеркалом и пускал дымовые кольца. Это в конечном счете стало привычкой. Я курил бы все время. Это нарушало мое функционирование мозга, когда я должен был долго сниматься, и не мог выйти на перекур. Потом я прочитал Ayn Rand. Она сказала, что это особенность для человека - курить, потому что это означает, что его мозг также зажжен. Я не знаю ни одной подобной философии, которая испортила бы так много жизней. Нужно быть осторожнее в написании литературы о таких 'крутых' привычках.

Когда вы бросили курить и почему ? Сразу после того, как я попал в больницу с сердечным приступом. Тогда доктора сказали, что это курение довело меня до такого состояния и если я не брошу, то могу умереть.

Как вы избегаете искушения ? Любой, кто бросает эту привычку после 15 лет курения, ставят перед собой задачу - больше к этому не возвращаться. У вас есть работа и другие занятия, чтобы держать себя по-дальше от возможности получения рака. Курение - ужасная привычка, и я счастлив введением запрета на курение.

Но разве это - не ограничение личной свободы ?
Тогда, почему не разрешено курить марихуану и нюхать кокс ? Почему мораль о вреде наркотиков не распрастраняется на никотин, который также является смертельным ? Никотин убивает большее количество людей, чем любой другой наркотик.

Так что вы счастливы запретом ? Я думаю, курение чрезвычайно несправедливо к тем, кто вынуждены быть пассивными курильщиком. Теперь, когда я нахожусь на другой стороне, я ненавижу людей, которые курят около меня. Но я за свободу выбора. Я думаю, что курение, должно быть полностью запрещено в определенных местах.

Что относительно запрета курения в фильмах ? Я не соглашаюсь с этим вообще. Если я играю наркомана в фильме, мне необходимо показывать, как я употребляю наркотики. Это не подразумевает, что я буду это пропагандировать. Иногда, чтобы осудить зло в фильмах, вы должны показать это. Но да, фильмы, которые содержат подобные сцены нужно давать сертификат "А".

Любые заключительные мысли ?
С курением нельзя обращаться, как с тривиальным недостатком. Это - наркотик и он убивает вас. Курение почти убило меня. Никто не должен курить. Я плохо себя чувствую за курильщиков, которые должны умирать, поскольку я знаю насколько это мучительно. Я иногда скучаю по курению, даже при том, что это почти убило меня.

Вы хотите полного запрета на курение ? Я повторюсь, я за личную свободу. Я не хочу курить и я не хочу, чтоб кто-то любил курить. Я конечно не хочу, чтобы мои дети курили. Когда мне было 25, я курил перед своей матерью. Интересно, как я избежал неприятностей. Наносить себе вред перед родителем - грубый поступок. Если мой сын закурит, я этого не перенесу.

Примечание:

Сегодня (02/10/08) вводится полный запрет на курение в общественных местах в Индии. Новые правила запрещают курить в госучреждениях, офисных зданиях, больницах, школах и институтах, на железнодорожных станциях, в аэропортах и на автобусных остановках, а также в гостиницах и ресторанах. Штраф за нарушение правил составит 200 рупий (около 120 рублей), но власти не исключают, что в скором времени он будет повышен. Отныне курить можно будет только в специально выделенных помещениях, оборудованных вентиляцией.

* по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka)

 Отправлено: 23.12.08 19:23. Заголовок: http://s44.radikal.r..

Кофе с Караном. Второй сезон. Выпуск 5-й.

Гости: Саиф Али Кхан, Соха Али Кхан

Отрывок из беседы:

Каран: О твоем таланте много говорят, особенно после «Омкары».
Саиф: Да. Вообще то, я удивился...
Каран: Удивился успеху?
Саиф: Нет, удивился, что Вишал взял меня на эту роль. Я был на съемках в Джайпуре, и мама накануне мне сказала: «Ты должен поработать по Шекспиру, сыграй Отелло». Буквально на следующий день звонит Вишал Бардвадж и говорит: «Я должен тебе кое-что сказать, я планирую снять «Отелло». Я заволновался. И он сказал: «Ты будешь играть не Отелло, ты сыграешь Яго». У меня чуть паранойя не началась, говорю: ты видишь во мне что-то дьявольское? Почему я? Это было как раз после премьеры «Желания сердца».
Каран: Ничего общего с героем «Желания сердца»...
Саиф: Он ответил, что смотрел «Желание сердца» и считает, что как актер, я способен перевоплотиться. «Я вижу тебя в этой роли, но в ней ты должен полностью измениться». И я подумал, почему бы не попробовать что-нибудь принципиально новое?



Соха: Я бы хотела выйти замуж. Разумеется, я не была замужем, так что...
Каран: Есть кто-нибудь на примете?
Соха: Сейчас - никого.
Каран: Как же принц Марокко?
Соха: Нет, он такой эксцентричный!
Каран: Ты знаешь, ходил слух, что он сделал тебе предложение?
Соха: Я слышала об этом! Лучше спроси моих родителей, потому что мне никто ничего не предлагал.
Каран: Тебе понравился бы брак сестры с принцем Марокко?
Саиф: Приятно во время отпуска...
Каран: Поэтому ты не возражаешь против ее замужества?
Саиф: Что касается моей сестры... нет, даже не знаю... Где это Марокко?
Соха: Я была в Марокко! С моей подругой-блондинкой, и... представляешь, они обменивают женщин на верблюдов! У нее голубые глаза и светлые волосы, за нее давали три сотни верблюдов. Одному джентльмену, ее жениху, предложили за нее триста верблюдов, а за меня пять... потому что у меня типично арабская внешность...

* по материалам www.indiatv.ru

 Отправлено: 24.12.08 11:39. Заголовок: 23/12/08 Саиф Али ..

23/12/08

Саиф Али Кхан будет сопровождать женщин семейства Капур - Бабиту и ее дочерей Карину и Каришму на полночную мессу в церквовь района Бандра, завтра.

Женская часть семьи Капур посещает эту мессу много лет, поскольку их мама Бабита - полухристианка.

Говорит Карина, "Мама, Лоло и я верим в Святую Марию. Я очень религиозна и Рождество всегда было огромным праздником в нашей семьи.

В этом году, Саиф присоединится к домашнему празнику Капуров, впервые. В прошлом году, и Карина и Саиф в это время снимались для фильма для "Стиль / Tashan" в Греции.

* по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka)

 Отправлено: 25.12.08 16:18. Заголовок: Сходящие друг по дру..

Сходящие друг по другу с ума - Саифина



Истории любви Саиф-Карина только год, но она все еще не потеряла своего очарования. Саиф полностью осчастливлен своей возлюбленной. Телефонные звонки, то, что связывает их, каждый раз, когда их разлучают съемки.

Саиф, как говорят, следует за своей возлюбленной повсюду. В настоящее время, он последовал за ней в Филадельфию, где оба снимаются для фильма Рензила Д'Силвы. Он вынужден был нести ее там, когда она упала в обморок из-за холодной погоды.

Даже во время своих дней рождений они были вместе. Она удивила его, бросив ради него съемки в Мумбаи в августе месяце, а он прилетел в Сринагар, де она снималась для фильма на ее день рождения. Она, как говорили, снималась в Ладакхе для фильма Three Idiots с Аамир Кханом.

С тех пор, как влюбился, Саиф любит ее баловать. Он сопровождает ее на вечера и навещает на съемках, и иногда высказывает свое мнение о ее работы, как например о Golmaal returns. Кажется, что он даже контролирует ее внутреннюю работу, как дома, так и когда она находится за городом. В ответ Карина, как говорят, также сходит с ума по Саифу. Она, прилетела к нему в Дели, где он снимался для фильма домашнего производства, и также постилась за него на Karva Chauth. Кажется она единственная среди остальных подруг Саифа, кто удостоилась приглашения посетить родное владение Патуди вместе с его родителями.

Влюбленные голубки просто не могут находиться порознь. Саиф сопровождал ее в Париж на съемки фотосессии Globus, и как говорят, восхищался своей девушкой и позировал. Он также составил ей компанию на съемках Kambakht Ishq в США. Он расстроился, когда она подружилась с Сильвестром Сталлоне. Карина также присутствовала на съемках фильма его домашнего производства, режиссера Имтиаза Али и играла роль прекрасной хозяйки перед его родителями, которые навестили их на съемках и когда они посетили церемонию награждения в Лондоне, она представила его своей большой семье, включая Шамми Капура, который одобрил ее выбор.

Пара, как говорят, обнимается и балуется между репетициями для шоу. Когда Карина снималась в Австралии для Main Aur Mrs Khanna, а Саиф был в Лондоне для фильма его домашнего производства, они оба пересекли пол мира, чтобы побыть вместе на IIFA Awards в Бангкоке. Он пробыл там только день, чтобы посмотреть выступление Карины. Перед этим они были в Греции, снимаясь для Tashan. Она там также упала в обморок, и Саиф был расстроен ее предпочтениями в еде. Это происходило из-за ее отсутствия аппетита, и теперь мы снова можем видеть жар в ее лице.

Каждый раз упоминая Саифа перед Бебо, вы можете наблюдать, как девица краснеет. Младший наваб также ни перед чем не останавливается, чтобы побаловать свою девочку. Он все время дарит ей алмазы, и один особенный она носит постоянно. Карина также любит делать покупки для него и его детей Сары и Ибрагима, которые, кажется, очень ее любят.

Даже при том, что фильм Tashan был, не слишком успешен по кассовым сборам, он стал особенным фильмом для них обоих, поскольку именно тогда пара встретилась и полюбила друг друга, и с тех пор пути назад для них нет. Саиф не может дождаться, чтобы жениться на любимой леди, но именно Карина хочет подождать еще какое-то время, прежде чем стать его законной супругой.


20.12.2008
Источник: http://www.filmicafe.com/
Автор перевода - Enot

Скрытый текст

взята инфо отсюда http://bollywooddreams.forum24.ru/

 Отправлено: 25.12.08 17:29. Заголовок: "В Бебо я вижу д..

"В Бебо я вижу друга и любовницу!"-Саиф Али Кхан

Наш корреспондент Sreya Basu взяла небольшое интервью у четвертого Хана Болливуда-Саифа Али.

Ваше первое домашнее производство названо PRODUCTION NO 1.Вы не думаете что это - немного странное название для фильма? Мы все еще не обдумали название для фильма. Пока мы фильм назвали так.

Какой тип человека играете в фильме?
Я - романтический человек.Я клянусь в любви,если считаю,что это точка моей жизни. И так очевидно этот фильм собирается быть романтическим.

Ваше первое домашнее производство-романтический фильм,но очень странно,что вместо Карины Капур в фильме вместе с вами снимается Дипика Падукон!!!
Но у нас нет выбора,мы подчиняемся режиссеру Имтиазу Али!Карина и Имтиаз работали в JAB WE MET-они хорошие друзья и по поводу PRODUCTION NO 1. у них не было никаких проблем!И тем более в этом фильме она будет в паре с Акшаем Кумаром.Так что уравнение сложено!

Вам нравится быть продюссером? Я не люблю спешку.Я люблю свою профессию.В начале моей карьеры я просто приятно проводил время,даже не пытался расти как актер,женился,обзавелся детьми.Только в течение последних нескольких лет я в полной готовности чтобы ворваться в Болливуд!

Мы слышали,что Карина всегда появляется на сьемках ваших фильмах! Не всегда но там, где возможно. Несколько дней мы оба снимались в Сан-Франциско для разных проектов.Карина приезжала,когда могла.Она профессионал,поэтому понимает когда меня можно приехать навестить,а когда нет.

Почти год прошел как Вы и Карина-вместе.Как вы себя чувствуете вместе?
В Бебо я вижу друга и любовницу!

Когда Вы поженитесь? Мы не установили дату,но гарантирую вам одно,что это будет огромная шикарная свадьба!

http://indiakinomir.borda.ru/

 Отправлено: 25.12.08 18:35. Заголовок: 23/12/08 Саиф Али ..

23/12/08

Саиф Али Кхан будет сопровождать женщин семейства Капур - Бабиту и ее дочерей Карину и Каришму на полночную мессу в церквовь района Бандра, завтра.

Женская часть семьи Капур посещает эту мессу много лет, поскольку их мама Бабита - полухристианка.

Говорит Карина, "Мама, Лоло и я верим в Святую Марию. Я очень религиозна и Рождество всегда было огромным праздником в нашей семьи.

В этом году, Саиф присоединится к домашнему празнику Капуров, впервые. В прошлом году, и Карина и Саиф в это время снимались для фильма для "Стиль / Tashan" в Греции.

* по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka)

 Отправлено: 25.12.08 18:42. Заголовок: 14/08/08 Это отвра..

14/08/08

Это отвратительно, но это правда. Когда Саиф Али Кхан подумал о покупке нового дома, он принял сознательное решение, что он не будет обращаться в Индуское Общество Жилья - из страха отказа.

Наши источники в промышленности строительства говорят, что Саиф обращался в несколько Индуских Обществ Жилья и ему было отказано - несмотря на то, что он суперзвезда. Сам Саиф, однако, говорит, что он сразу пошел к Мусульманским строителям, чтобы купить дом своей мечты. " Я знаю, что есть окрестности и строительные организации, которые не будут продавать имущество мусульманам. Я не хотел быть вовлечен в эту проблему. Я пошел пошел к Мусульманским строителям, чтобы избежать осложнений. "

Саиф упорно утверждает, что это проблема коммунальной сегрегации очень реальна в Мумбаи. "И это не ограничено строительными организациями, это проблема общества в целом. Это общепринятая истина - в некоторых областях Джуху и Бандры, здания и сооружения не продаются мусульманам.

"Я постоянно удивляюсь тому, какое значение религии имеет для некоторых людей здесь. Восприятие религии всегда основано на опыте или фанатизме. Некоторые элементы испортили сообщества. Это - грустная правда Ислама. "

Он купил квартиру с четырмя спальнями в Ла Денди, Бандра.

Папа Саифа - Мусульманин, а мама Индуска. " Я был воспитан на вере в исключительность Бога. В некоторых местах он известен как Иисус. В других местах, как Бхагван или Аллах. А в некоторых местах он известен, как Шахрукх Кхан. "

Реакция на экстремистский диктат, что ни один из Кханов, включая Саифа не должен играть в индийских фильмах, " Я предпочел бы сниматься, чем не сниматься! Для меня бы наступили тяжелые времена, если бы мне надо было искать другую работу. Я не могу нечего делать, кроме как играть. "

============

Мусульманские звезды всегда имели проблемы при покупке жилья в некоторых районах между Андхери и Бандрой. Эмраан Хашми, Арбааз Али Кхан, Зинат Аман, Софи Чоудхури и Аамир Али прошли через это также. Софи Чоудхури пыталась купить дом более двух лет.

Был момент, когда она почти приобрела дом, но когда она предъявляла свои документы, сделку отменяли. Точно так же Зинат Аман искала квартиру в течение более, чем трех месяцев. Аамир Али потратил год. Он даже подал иск в суд по этой проблеме.

* по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka)

 Отправлено: 26.12.08 10:18. Заголовок: http://s47.radikal.r..

26/12/08

Саиф Али Кхан был госпитализирован в больницу Lilavati сегодня вечером, после жалобы на сильные боли живота. Его подруга - Карина Капур привезла его в больницу около 17:30.

Наши источники сообщают, "В Саифа вчера состоялась большая вечеринка. Но сегодня, с утра Саиф почувствовал себя плохо и жаловался на сильную боль живота. Сильная боль сопровождалась приступами рвоты на всем протяжении дня. Возможно, это какое-то отравление. Члены семьи решили отвезти его в больницу для лучшей диагностики и лечения. "

Сестра Карины, актриса Каришма Капур, также сопровождала пару в больницу. Она заявила, "Состояние Саифа теперь стабильно и нет повода для волнения. Его могут выписать в любую минуту. Карина сейчас рядом с ним. "

* по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka)

источник

 Отправлено: 26.12.08 14:17. Заголовок: мариша Гггыыыыыыыыы..

мариша
Гггыыыыыыыыыыы,ты меня опередила))))))))))

 Отправлено: 26.12.08 18:04. Заголовок: ann сори http://www..

ann сори

 Отправлено: 26.12.08 18:05. Заголовок: мариша пишет: сори ..

мариша пишет:

цитата:

сори

тюююююююююю,ты что? умочка)))))))
некоторым спать меньше надо,не будем нга меня показывать пальцами

 Отправлено: 27.12.08 17:09. Заголовок: Карина относится ко ..

Карина относится ко мне по-матерински – Саиф Али Кхан
27 декабря 2008

- Как Вы себя чувствуете теперь?

Хорошо. Я буду выписан в субботу (сегодня). И затем, Карина и я поедем на праздники во Францию.

- Что точно случилось в четверг. Почему Вы были госпитализированы?

Это - гастроинфекция. Я работал в чрезвычайных холодных условиях в Филадельфии. Я вернулся несколько дней назад. И я думал о еде. Я набросился на еду - teekha bhel. Это доконало меня. Мой семейный врач доктор Agarwal не был доступен. Тогда я вызвал Карину, и мы решили приехать в Больницу Lilavati. Меня нужно было госпитализировать, т.к. мне нельзя было есть самостоятельно два дня (Пауза)

- Пожалуйста продолжите.

Вообще-то, Карина и я планировали посмотреть Ghajini в четверг. Я люблю смотреть боевики.

- Карина оставалась в больнице с Вами?

Карина удивительна. Она постоянно со мной. Она заботится обо мне с огромной любовью и заботой. Она относится ко мне по-матерински. Поскольку она здесь, я не скучал по кому-то или чему-нибудь. И я должен ценить ее семью, которая была первой, кто посетил меня в больнице после того, как меня госпитализировали.

- Вы бросили курить и пить?

Да. Теперь, я курю и пью очень редко. Карина повлияла на мое решение отказаться от сигарет и алкоголя.

- Это должно быть тяжело, пребывание в больнице. Вы чувствуете беспокойство?

Я не чувствую беспокойства. Тут весьма удобно, в Больнице Lilavati. Я смотрю фильмы, читаю книги, и Карина здесь. Чего еще желать? Мой праздник уже начался.

- Вас беспокоил раньше Ваш живот?

Нет, но у меня всегда был чувствительный живот.

- Что вам назначили врачи? Диету или ограничение в работе?

Нет никаких ограничений работы. Что касается диеты, мне строго сказали не есть пряную пищу.

- Значит, Вы нисколько не паникуете?

Нисколько. Я нахожу эти предположения весьма забавными.

Перевод: BollywoodGirl

источник

 Отправлено: 27.12.08 18:25. Заголовок: мариша пишет: Саиф ..

мариша пишет:

цитата:

Саиф Али Кхан был госпитализирован в больницу Lilavati сегодня вечером, после жалобы на сильные боли живота. Его подруга - Карина Капур привезла его в больницу около 17:30.

Взволнованные Карина и Каришма в больнице прошлым вечером

 Отправлено: 16.01.09 09:14. Заголовок: 16/01/09 Съемки пер..

16/01/09

Съемки первого проекта Саиф Али Кхана в качестве продюсера, с участием Дипики Падукон - закончились, но название фильма до сих пор не выбрано.

Фильм - романтичная комедия, снятая режиссером Имтиазом Али, рассказывает о любви в современном мире. Стало известно, что Саиф, Имтиаз и компания со-продюсер "Eros International" выбрали несколько вариантов названия, но первые два, наиболее вероятны - "Aaj Kal" и "Love Aaj Kal". Саиф в настоящее время спрашивает каждого, с кем встречается, какое из названий звучит лучше.

* по материалам www.filmicafe.com (автор перевода - Rulka)

 Отправлено: 03.04.09 09:49. Заголовок: 01/04/09 Кинопроизв..

01/04/09

Кинопроизводство раскачивается под эффектом спада. И актер - продюсер Саиф - не далек от этого. Он держится в пределах бюджета на съемки своего первого продюсерского проекта "Love Aaj Kal", режиссера Имтиаза Али.

Источники сообщают, что Саиф недавно отверг предложение Али - переснять песню в фильм. Однако, режиссер не был готов сдаться и наконец убедил Саифа в верности своего решения.

Источник сообщает, что предложение Имтиаза удивило Саифа. "В течение стадии пост - производства, Али понял, что песня снята не так, как он хотел. Он рассказал об этом Саифу, но актер не был убежден, что необходимо вносить изменения. "

Они долго спорили по данному вопросу. Кхан чувствовал, что они должны придерживаться бюджета и на расходовать лишние средства.

"Саиф даже напомнил Имтиазу о финансовом кризисе, но режиссер продолжал настаивать. Он ясно сказал актеру, что песню необходимо переснять. "

Источник добавляет, что фильм был бы уже готов, если бы не эта песня; она буде переснята в ближайшие дни. "Саиф в итоге согласился на пересъемку. "

Са Кхан опровергает эти слухи. Он говорит, "Это полностью не соответствует действительности. Та песня отснята. Осталось пять съемочных дней, но это для другой песни, некоторых сцен и промо - ролика. Я вижу Имтиаза каждый день, мы обсуждаем рекламу фильма. Почему я не согласился бы на то, что хочет сделать мой режиссер ?

Мы - все в одной команде. Если Имтиаз хочет что-то изменить, он сделает это. Почему я должен стоять на его пути ? Это никогда не будет проблемой для меня и моего режиссера. "

* по материалам www.filmicafe.com (автор перевод - Rulka)

 Отправлено: 16.05.09 17:54. Заголовок: Мы просто влюблены -..

Мы просто влюблены - Саиф-Карина - 8 мая 2009 года

Абсолютные короли
Хотя звездность не пришла к ним легко, но обращаться с нею они научились заранее, принимая во внимание их окружение. «Мы видели успех и поражение так близко, что я все воспринимаю, как временное. Я очень обстоятельна в этом вопросе, спасибо моим родителям», - говорит Карина. Саиф продолжает «Хотя мои родители и занимали первые места в своих сферах деятельности, нас никогда не баловали. Мы путешествовали в эконом-классе, получали всего ничего карманных денег. Даже в кинематографе меня оставили разбираться со всем в одиночку. Сегодня я благодарен моему отцу, который научил меня не давать победам ударять мне в голову или поражениям сдерживать меня».
Какие у них самые ранние воспоминания о семьях друг друга? Саиф говорит «Когда я был ребенком, то единственный человек в кинематографе, которого я называл дядей, был Шаши Капур. Он снимался с мамой. А вообще-то мы вращались в папином мире – в мире крикета». Карина говорит «Я всегда была большой фанаткой фильмов его мамы. Её карьерный график как раз такой, какой я тоже хотела бы иметь – королева гламура, снимающаяся в смысловых ролях типа «Mausam». Что до его отца, я его не особо знала, потому что не интересовалась крикетом, но моя мама интересовалась – в основном из-за того, что он такой красивый мужчина».
Саиф вспоминает, как он впервые увидел Карину «О, этого даже она не знает. Ей было 14 лет, она сидела на лавке рядом с гримеркой, смотрела куда-то вдаль своими огромными зелеными глазами. Кто-то сказал мне «Это младшая сестренка Каризмы Капур». Я подумал, что она просто сногсшибательна».

Спорим?
Постоянные сообщение в прессе об их ссорах не раздражают их? Саиф говорит, что они не часто спорят. «Даже если спорим, то о каких-то тривиальных вещах, типа температуры воздуха. Она любит тепло – типа +24 С, я люблю прохладу +18 С. Теперь мы сошлись на здоровых +22 С. Мы поняли, что для того, чтобы адаптироваться от одиночной жизни к жизни с кем-то нужно много гибкости».
Если они ссорятся, кто первым извиняется? «Тот, кто неправ», - говорит Саиф, а Карина хитро добавляет, - «И в большинстве случаев, неправа не я».
Должно быть сложно развивать отношения под пристальным вниманием СМИ. «Мы всегда были под пристальным внимание СМИ, даже до того, как стали парой», - говорит Саиф, Карина кивает. «Да, просто иногда СМИ пишут о нас, да о нас, да о нас…». Саиф добавляет «Приятно видеть наши фотографии в газетах, но когда этого становится слишком много, мы волнуемся, что скоро люди устанут от нас «О Господи, снова эти?!»
Они – одна из неженатых пар Болливуда, которые столь открыты в своих отношениях. «Я не понимаю людей, которые могут быть двуличными в отношениях», - говорит Карина. «Если любишь кого-то, то худшее, что можно сделать – это скрывать любовь», - эхом звучит ответ Саифа. «Нужно много мужества, чтобы честно признать отношения. Как это сделал я несколько лет назад во время Недели Моды. Но это важно. В другом случае, представьте себя на вечеринке, и кто-то отпускает шуточки о женщине, которую вы любите, не зная о ваших отношениях».

Саифина… кто именно?
Вопрос о самой глупой и смешной вещи, которую они о себе слышали – получаем единодушный ответ – «То, что нас называют Саифина», - смеется Саиф, - «я ведь мужчина, у меня есть право расстраиваться оттого, что меня называют Саифина. С тем же успехом можно было бы покрасить меня розовый цвет и завязать бантик».
Как они проводят свободные вечера? Саиф рассказывает «При всем своем гламурном имидже, Карина также очень старомодна. Она смотрит все типичные телесериалы». Карина говорит «Мы любим фильмы по Агате Кристи. Мы вообще любим фильмы про таинственные убийства. У нас у каждого была великолепная коллекция DVD… теперь у нас просто огромная совмещенная коллекция!».

Самое романтичное, что они когда-нибудь делали друг для друга? «На её день рождения в прошлом году она снималась в Ле и я не смог туда попасть, потому что отменили рейс. Она позвонила и сказала, что готова на все, чтобы быть со мной. Потому мы оба проехали по девять часов, чтобы встретится в каком-то мотеле с названием Dorzilla в Каргиле всего на пару часов», - рассказывает Саиф. «Мы разожгли костер на крыше и пили шампанское», - добавляет Карина. «Но я должен сказать, что «Принцесса» готова была проехать еще девять часов, чтобы разместится в пятизвездочном отеле в Srinagar. Она сказала, что не может спать на той кровати», - дразнится Саиф.

Он - лучший
Она как будто задумалась на секунду, и тут же говорит «Это удивительно, как Саиф выходит за рамки, чтобы сделать ту необходимую «малость». Именно это делает этого мужчину столь уникальным и отличным от всех, с кем я раньше была».
«Тише, тише», - говорит Саиф, ему явно неудобно от сравнений. «Не думаю, что сделал что-то великое, это абсолютно естественно – хотеть быть со своей любимой в день её рождения», - говорит он. Слишком эмоциональна, чтобы остановится, Карина продолжает «Он – суперзвезда, но у него нет заморочек типа «Не хочу, чтоб меня здесь видели». Если мы селимся в отеле типа Four Seasons, то мы также иногда живем в Dorzilla Hotel. Он – лучшее, о чем я могла просить в жизни».
Саиф возвращает комплимент «Она настолько особенная. Она может быть и ребенком, и женщиной, такой вольной и такой уютной, это так мило. Не смотря на её семейную поддержку, она более профессиональна и трудолюбива, чем многие люди, которые «сделали себя сами». Тут она нежно кладет ему голову на плечо и он берет её за руку.

Мы спрашиваем, важно ли для неё, что он ладит с её семьей. «О, естественно. Семья – самая важная часть жизни для меня. Моя мама обожает Саифа, а Каризма так близка к нему, что звонит по десять раз в день, чтоб обсудить мельчайшие проблемы», - говорит она.

Мы задаем им вопрос, ответ на который хотят знать все – когда они завяжут свадебный узел? «Я говорила раньше, брак – это просто клочек бумаги. Ментально мы уже женаты», - говорит Карина. Саиф добавляет «Поспешность нужна только тогда, когда пара решает завести детей. Это – хорошая причина жениться, ну и еще, конечно, желание жить вместе».
Мы заканчиваем вопросом о том, какая у них любимая пара, и Саиф отвечает «Бред Питт и Анджелина Джоли. Они оба сильны и независимы и, похоже, счастливы… много детей, вечеринки, большие виллы. Преданы идее решения социальных проблем. Роскошные, но очень простые». «Сайфу», - невинно спрашивает Карина, - «а можно нам тоже виллу?». «У нас уже есть одна в Патауди, милая», - отвечает он. Она улыбается.

Знаете ли Вы?

* У Саифа и Карины есть огромнейшая коллекция дизайнерской обуви
* Карина любит кататься верхом и готовить
* Они обращаются друг к другу по домашним кличкам – Сайфу и Бебо.
* Саиф и Карина активно занимаются йогой.
* Вместе, эта пара является наиболее высокооплачиваемой рекламной парой – 10 кроров за все рекламируемый бренды. (прим.пер. – крор – 10 млн.рупий)

Источник

Перевод - @ksana(bollywoodtime.ru)

 Отправлено: 14.06.09 20:39. Заголовок: После того, как Кара..

После того, как Каран Джохар заплатил в США все долги, сделанные недобросовестным американским менеджером при запуске нового продюсерского проекта «Джихад / Jihaad», режиссер Рензила Д'Силва возобновил в Нью-Йорке съемки.

У фильма появилось новое рабочее название «Жертва / Qurbaan», но это отнюдь не спасло съемочную группу от новых осложнений. Исполнителей главных ролей Саифа Али Кхана и Вивека Обероя чуть не арестовали местные полицейские.

Снималась дальняя сцена их длинного проезда на автомобиле в центре города. Так как для клипового монтажа необходимо было снять несколько дублей с разных ракурсов, то процесс проезда по одним и тем же улицам продолжался намного дольше. Это насторожило местных жителей, и они стали с подозрением смотреть на автомобиль с двумя индусами, бесцельно разъезжающий по району. В итоге был вызван полицейский патруль, который чуть не увез любимцев публики за решетку. Полицейские отказались верить актерам, что ведется съемка, так как в тот момент снимали дальний план, и камеры были далеко.

Даже притом, что съемочная команда видела происходящее на мониторах, им потребовалось 10 минут прежде, чем они смогли подъехать. К тому времени полицейские были готовы забрать их в полицейское отделение.

Источник: ссылка
Перевод предоставлен: khushi.borda.ru

 Отправлено: 25.07.09 23:05. Заголовок: Саиф не умеет танцев..

Саиф не умеет танцевать.
Не умеющий танцевать Саиф для съемок в «Гонке – 2» вынужден брать уроки танцев.
Саиф Али Кхан должен наконец сделать признание, что у него две левых ноги и ему срочно нужно что-то делать с этим. До сих пор любая критика со стороны приводила его в состояние крайнего негодования. “Я думаю, что я должен быть опровергнутым», добавляет он застенчиво. «Но после того, как я увидел как хорошо танцует Карина, и как я был неуклюж, танцуя в Love Aaj Kal, я понял, что должен учиться танцевать как это принято в Болливуде»”. Саиф наконец-то решился пройти курс обучения танцевать. “Сразу же после премьеры Love Aaj Kal он собирается пройти полный курс танцевального обучения. Он чувствует, что сейчас самое время, чтобы как-то нагнать Карину. «Она очень хорошо танцует, Я сыт по горло критикой в мой адрес как танцора, и я должен что-то с этим сделать». В Гонке- 2 несколько песен с танцами. А это – самое слабое место во мне. Танец – не единственное, на что меня вдохновила Карина. Он занимается две трети своего свободного времени, чтобы быть в форме для съемок в фильме «Agent Vinod». “Физическая форма очень важно для этого фильма, быть может, важнее, чем в любом другом фильме, в которых я снимался ранее. Быть в прекрасной физической форме стоит в моем плане на ближайшие несколько лет. Я соблюдаю диету, занимаюсь йогой и слежу за своим весом для предстоящих съемок в фильме «Agent Vinod», это мне пригодится и для фильма «Гонка - 2». Требуется, чтобы я был экстра-ловким и подобным пантере. Диета и йога – также сильные стороны Карины. Таким образом, у нас есть возможность заниматься этим вместе».

 Отправлено: 04.08.09 09:51. Заголовок: Хотите выпить кофе с..

Хотите выпить кофе с Саифом и Дипикой


В соответствии с пульсом молодого поколения, создатели «Love Aaj Kal» считают, что молодая пара Джая и Миры в фильме – это большинство молодых влюбленных, живущих и заводящих отношения в кафе и в кофейнях по всей стране. Сегодня любой молодой человек будет ручаться за то что очень часто дарят цветы, приглашают на кофе и любят хорошие беседы.

Учитывая это, продюсеры «Love Aaj Kal» сейчас охватили их целевую аудиторию молодых любителей кофе и чая с эксклюзивным кафе Coffee Day. В рамках этого действия Coffee Day предоставляет победителю шанс встретится со свездами «Love Aaj Kal» Саифом Али Кханом и Дипикой Падукон на кофейном свидании в одном из филиалов Coffee Day которые расположены по всему городу.

Говорит Динеш Виджан, продюсер «Love Aaj Kal»… «Кофейны дом 'The Chowk' в нашем фильме занимает весьма значительное место в отношениях героев Саифа и Дипики, аналогично той роли что играет кафе Coffee Day в нашей повседневной жизни. Связь между любовью, романтикой и кофейней очень сильна, и это кафе помогает нашей экспериментирующей аудитории, веселиться и проводить хорошо время, и «Love Aaj Kal» это все об этом! »


* по материалам www.glamsham.com (автор перевода - Gucci)

 Отправлено: 23.08.09 12:12. Заголовок: Если бы я учавствова..

Если бы я учавствовал в "Dostana" я бы сделал поцелуй!

Звезда Болливуда Саиф Али Кхан мог бы быть частью фильма Карана Джохара «Верные друзья», но он отказался, так как ожидалось что промышленные тяжеловесы Айшвария Рай Баччан и Абхишек Баччан станут частью проекта, в то время когда ему предлагали его.

Вопреки распространенному мнению, что Саиф отклонил предложение, поскольку тема гомосексуализма ему не приятна, 38 летний актер говорит «Я не подхожу для этой роли».

«Я действительно не подходил – я так думал так как Абхишек и Айшвария должны были участвовать на тот момент времени, это было предложение и я просто начал сомневаться а нужно ли мне делать это, так я и сказал Карану», Саиф рассказал это на CNN-IBN Радживу Масаду на его шоу «To Catch A Star». Этот эпизод выйдет в эфир в 10.30 часов в субботу (1 августа).

В фильме в котором наконец сыграли Абхишек, Джон Абрахам и Приянка Чопра в главных ролях рассказывалось о взаимоотношениях между мужчинами. Но это не вызывало отвращения у Саифа от роли.

«Геи меня не пугают. На самом деле я думаю что они (Абхишек и Джон) вообще целовались», сказал он.

Даже Шахрукх сказал Масаду, что он бы сделал этот поцелуй если бы был в фильме. И Саиф говорит, «Да и я бы поцеловал его!»

«….потому что я думаю это позволило бы каждому, поговорить об этом», добавил Саиф сказав о том, что он «насладился фильмом, и он был милым»

Последний фильм Саифа «Любовь сегодня и завтра» в котором так же принимает участие Дипика Подукон, который вышел на экраны в пятницу (31 июля) набирает обороты. Фильм рассказывает о любви в разные эпохи, и это его первый фильм в качестве продюсера.

* по материалам www.masala.com (автор перевода - Gucci)

 Отправлено: 23.08.09 12:13. Заголовок: Саиф и Карина провел..

Саиф и Карина провели весь день вместе с его родителями.

Стресс связанный с его первым продюсерским опытом в «Любовь сегодня и завтра», наконец поутих, и уже в более приподнятом настроении Саиф Али Кхан решил провести время со своими родителями. И Карина Капур присоединилась, создав реальный уют.

«Я был немного взволнован в пятницу и очень переживал как встретят «Любовь сегодня и завтра». Но сейчас я успокоилася. Да, Я и Карина провели всю пятницу с папой (Мансур Али Кхан) и мамой (Шармила Тагори)», сказал Саиф.

Саиф прилетел заранее, в Дели в четверг специально для фильма «Любовь сегодня и завтра». После релиза остальная часть съемочной команды «Любовь сегодня и завтра» и актерский состав вылетели обратно, режиссер Имтаз Али в Мумбаи, Дипика Полдукон в Лондон, а Саиф остался там.

Релиз фильма прошел в пятницу и получил хорошие отклики.

«Сообщения по поводу «Любовь сегодня и завтра» были весьма обнадеживающими. Оба, рецензии и показатели касс были весьма щедрыми. Я не мог надеется на лучшее начало в качестве продюсера».

Источник сообщил, «Были только Саиф, Карина и его родители они провели целый день в дали от суеты. Даже их мобильные телефоны были отключены.

Это был один из самых прекрасных дней для Саифа, после этого дня он чувствовал себя абсолютно обновленным, и более чем когда-либо убежденный в том, что Карина действительно Chhoti Begum семьи Pataudi».

* по материалам www.masala.com (автор перевода - Gucci)

 Отправлено: 23.08.09 12:15. Заголовок: http://s12.radikal.r..

31/07/09

Интервью с Саифом Али Кханом перед премьерой

На недавней презентации фильма перед премьерой (премьера состоялась 31 июля), Саифу Али Кхану сказали, что вся женская аудитория фильма «Любовь вчера, сегодня» влюбилась в него.

"Он такой классный, такой веселый", в эти дни эта фраза повторяется бесчисленное количество раз. И была на это причина – Саиф был так остроумен, так весел и такой разговорчивый. Он, несомненно украл бы все похвалы в свой адрес, но, как всегда, отошел в сторону и дал возможность членам своей съемочной группы Дипике Падукон, Имтиазу Али и Динешу Виджану поговорить с фанами и рассказать самим как это было – сниматься в таком фильме.

На музыкальном премьере фильма Саиф сам подыгрывал на гитаре, чем вызвал бурю восторга своих поклонниц; несомненно, Саиф Али Кхан сделал свой звездный фильм, который сегодня так устраивает зрительскую аудиторию.

Фильм «Любовь вчера, сегодня» - современная история любви.

Избранное из интервью, взятом в его доме, в Бандре, где он, между чтением СМС – сообщений, общением с родными и наигрыванием на гитаре, ответил на несколько вопросов о фильме и о звездах этого фильма.

Ты часто упоминаешь в своих разговорах имя Клинта Иствуда. Неужели он так на тебя действует?
Клинт Иствуд является для меня образцом для подражания. Он является приметой времени. Он – знаковый актер и продюсер. Он такой старый и до сих пор классный. Такие его фильмы, как « Грязный Гарри» являются знаковыми. Он меня вдохновляют, но нет, между нами нет ничего общего.

Будущее фильма зависит от баланса – мнение критиков и кассовые сборы. Как для актера и продюсера, что для тебя важнее?
Ты должен знать свою целевую аудиторию. Можно и сделать фильм в чисто английском стиле стоимостью 50 кроров, и он провалится. У актеров другая шкала ценностей - мы хотим признания критиков и популярности. Нужно найти баланс. Конечно, было бы замечательно, чтобы было все – и хорошая критика и кассовые сборы, и популярность.

Как правило, актеры, которые становятся продюсерами и начинают управлять процессом производства фильма, в первую очередь начинают делать фильмы с участием своих близких. Постольку поскольку в вашем семействе есть талантливые актрисы, как мама и Соха, а также и Карина, означает ли это , что ты будешь делать фильмы для них?
Ведь люди снимают фильмы для детей, не так ли? Так почему не создавать такие проекты для людей которых ты любишь или для тех, кто связан с тобой?
Но продюсер должен оставаться верным идее самого фильма. Режиссер должен подбирать актеров по своему собственному видению на идею, и так это и должно происходить. Моя семья не принадлежит к киносемьям Болливуда, и когда нас выбирали на ту или иную роль, это был абсолютно беспристрастный подход. Поэтому, если для моего фильма будет подобран актер или актрисы не из семьи, то по всей вероятности, они эту роль или роли получат. Мы хотели бы работать с разными актерами и режиссерами. На данный момент я выпускаю два своих фильма – «Любовь вчера, сегодня» и «Агент Винод». Если бы так случилось, что я не подхожу к этим ролям, то я бы с радостью отошел в сторону и дал возможность работать другим.

Если взять во внимание, что ты, в первую очередь, актер, ты терпим к тем, кто более креативен?
Ну, давайте просто скажем, я более терпим к актерским страхам остаться незамеченным. Если это можно сделать лучше, тогда я скажу да ... в целях создания наилучшего действия на экране.

Другой проект с Имтиазом как режиссером уже в работе?
Да, он еще работает над сценарием. Но перед этим нужно закончить работу в «Агенте Виноде».

Вы уже говорили это и раньше, можете еще раз изложить нам сюжет «Любовь вчера, сегодня» ?
С одной стороны это очень трогательная история любви, и взгляд на взаимоотношения людей, какие они сегодня. Фильм о двух людях в век высоких скоростей и занятости, они оба очень смелые, чтобы свободно говорить о любви и своих отношениях. Обстоятельства, в которых они себя находят, – новые, но узнаваемые. Имтиаз нашел ту изюминку, которая так увлекает зрителей.

Почти все в команде говорили, что ты живешь по принципам gyan* , и ты строишь все свои отношения с людьми, руководствуясь этими принципами. Это правда?
Жить по принципам «gyan» - это просто попытка понять лучше многие субстанции человеческого существования. Я только что слушал эту музыку, это дает тебе понимание как сформулировать свои мысли(улыбается), много думаю об этом. Я не изображаю из себя этакого молчаливого сильного типа, так ведь?

Да нет же. А о чем твой следующий фильм, Qurbaan
Фильм «Qurbaan» - это фильм, имеющий политическое значение о международном терроризме. Режиссер фильма – Ренсил Де Сильва(он снимал «Цвет шафрана»). В фильме показана разница между тем, что проповедуют теоретики Ислама и что происходит на самом деле. В фильме есть комментарии тех, кто убивал людей только из-за того, что он верит в другого Бога. Этот фильм я могу назвать триллером с некоторыми элементами традиционного индийского кино, в особенности, чудесная музыка суфистов.

А что по поводу фильма « Агент Винод»?
Я люблю эскаписткое** кино. У «Агента Винода» будут интонации фильмов о Джеймсе Бонде, но с сюжетом, близким к реальности.

У тебя появилась возможность выбирать роли, которые тебе нравятся, и поэтому сейчас ты снимаешься в таких фильмах?
Слушай, было время, когда я снимался в Yash Raj и в таких фильмах как «Наступит завтра или нет», я воплощал образ этакого мужчины – метросексуала.
В то время, возможно, я попал в свою нишу, у меня был определенный стиль. Когда я снялся в «Гонке» я все это вытравил из себя, зрителям понравилось.

Ты также будешь продюсером Гонки-2?
Нет, я собираюсь лишь стать частью этого проекта, но продюсер этого фильма - мистер Рамеш Наурани.

Учитывая твое пристрастие к спорту, почему ты не делаешь фильмов о спорте?
Я всегда думал, что история жизни моего отца будет интересна всем – энергичный принц, мечтавший играть за Индию и заставивший многих считаться с собой. Он потерял один глаз, но все равно продолжал играть за свою страну. Потом он женился на прекрасной актрисе(моей маме), бывшей в то время любимицей народа. Я был бы рад, если бы смог воплотить все это в кино, единственная причина, почему я этого не делаю, мне запретил это делать папа. И самое интересное, что есть так много героических историй о крикете! Никто не помнит матчи T-20 и One Day –это то, что останется в памяти о достижениях страны в крикете. Я могу говорить и говорить о крикете.

Примечания по тексту.
* gyan* -
1. Gyan (sanskrit), в переводе с санскрита - знание.
2. Gyan - австралийская певица и композитор, автор песен, жанр - современные ритмы, народная, поп-рок
Знаменита своими тремя песнями: быстро завоевавшим популярность хит "Wait" об девушке, ожидающей своей первой любви; "It's Alright" - о попытке избавиться от излишней опеке родителей; и последний сингл "Black Wedding Ring"

**эскаписткое - Эскапи́зм (англ. escape — убежать, спастись), - стремление человека уйти от действительности в мир иллюзий. Часто возникает в кризисных ситуациях. Может проявляться в виде физического ухода от мира (в глухие деревни, труднодоступные регионы), так и без этого — когда при отсутствии изоляции от общества, человек перестаёт проявлять интерес к известным ему и принятым в обществе ценностям, предпочитая мир своих грёз.
Эскапизм определяется не самим поведением, а причинами, это поведение побуждающими. Любая деятельность (карьера, искусство, спорт, мода, ролевые игры, секс и т. д.) может стать эскапизмом, если человек использует её в качестве компенсации неразрешённых личных проблем. Это стремление, как правило, возникает в виде ответной реакции на постоянный и сильный стресс, вызываемый психологическими травмами, напряжённой работой, неспособностью создать адекватные отношения с окружающими. Эскапизм в литературе - роман французского писателя Жориса Гюисманса «Всё наоборот», роман английского писателя Артура Мейчена «Холм грёз», - в кинематографе, например, в фильме «Мост в Терабитию» главный герой — подросток фактически сбегает в выдуманную волшебную страну, что позволяет герою подавить в себе чувство вины за гибель близкого человека(Википедия).

* по материалам www.screenindia.com (автор перевода - Saule)

 Отправлено: 23.08.09 12:15. Заголовок: 17/08/09 Карина Ка..

17/08/09

Карина Капур, несмотря на плотный график, девушка влюбленная. Она подарила Саифу Али Кхану на его День рождения секретные каникулы. Пара провела вместе некоторое место в неизвестном месте около Чикаго в особенный для Саифа день. После исполнения профессиональных обязательств, они сначала провели некоторое время вместе с близкими друзьями. Они также пообедали с Шахрукх Кханом и Катриной Кайф, которые также находились в Чикаго.

Источник сказал: "Саиф и Карина всегда стараются провести дни рождения вместе. Но на этот раз у них были профессиональные обязательства в Хьюстоне в связи с Днем Независимости. Они также должны были присутствовать на вечере в Чикаго. Они прибыли в Чикаго поздно вечером 15 августа, чтобы присутствовать на вечере вместе с Шахрукхом и Катриной".

Интересно, что Саиф и Карина отправились на тайное свидание в неизвестное место около Чикаго на следующий после его Дня рождения день. "Карина планировала четырехдневный праздник, поскольку хотела удивить Саифа. Они не хотят раскрывать свое местонахождение и вернутся в Мумбаи только к концу этой недели", добавил источник.

Автор перевода - Enot

 Отправлено: 23.08.09 12:22. Заголовок: http://i044.radikal...

Ритик Рошан раскрывает свою альтруистическую сторону!

Мало кто знает, что Ритик Рошан – обходительный и харизматичный актер с внешностью, которая может убить, имеет мягкое сердце,и является очень чувствительной и щедрой личностью.

Актер оказывал поддержку многим по ряду причин, в течении последнего времени он получил опыт меняющий жизнь при подготовке к роли в фильме Санджая Лилы Бхансали «Guzaarish». Ритик играет человека, болеющего параличом в фильме, и чтобы прочувствовать своего героя, он проводит тщательные исследования, поэтому расстройству, чтобы убедиться, что он будет абсолютно убедителен.

Говорит один из источников близкий к актеру, «Ритик воспринимает свою роль очень серьезно, он читает книги, просматривает видео для понимания и изучения поведения больных этим недугом. Он посетил нескольких человек, пострадавших от этого заболевания, чтобы впитать из первых рук весь опыт».

Но между тем, пока он оттачивал свое актерское мастерство, эта проблема оставила глубокий след в его сознании. На столько, что Ритик в настоящее время принимает активное участие в оказании помощи людям страдающим параплегией (Параплегия - болезненное состояние: отсутствие произвольных движений в обеих руках (верхняя параплегия) или обеих ногах (нижняя параплегия), возникающее при поражении центральной или периферической нервной системы.).

«Чувствительный человек, кем он и является, интенсивные исследования и близкие контакты с людьми, оставили, не изгладимте впечатление на Ритика. Он общался с несколькими молодыми талантливыми людьми, которые стали недееспособными вследствие параплегии и сразу же пришел к решению помочь им».

Ритик принял решение помочь пострадавшим финансовой помощью, а так же иными возможными способами.

Теперь он стал одним из великих актеров, кто стал большим филантропом!

* по материалам www.glamsham.com (автор перевода - Gucci)

 Отправлено: 23.08.09 12:24. Заголовок: ой девочки извиняюсь..

ой девочки извиняюсь очень очень..если можете перенесите в соответствующую тему

 Отправлено: 27.08.09 18:19. Заголовок: http://i045.radikal...

18.08.2009
Кхан против Кхана

Причина: публичная критика Аамира первого продюсерского проекта Саифа "Любовь сегодня и завтра / Love Aaj Kal". Как только он вышел из кинотеатра после просмотра, Аамира спросили его мнения о фильме.

Он ответил, "Мне больше понравился промо-ролик "Партнер по жизни / Life Partner", между сериями, чем сам фильм". Саиф был довольно сильно разочарован этим.

по материалам www.filmicafe.com
(автор перевода - Rulka)

 Отправлено: 14.09.09 14:45. Заголовок: Карина Капур о Саифе..

Карина Капур о Саифе Али КханеВоскресенье 13 Сентябрь, 2009 23:04

Известная актриса Болливуда Карина Капур обычно старается не говорить о своей частной жизни, но на этот раз участвуя в телевизионном шоу поделилась некоторыми подробностями. Карина сказала, что Саиф Али Кхан в реальной жизни не выглядит таким ярким, как на экране. “Саиф очень отличается от его изображения на экране. В фильмах, я думаю, он очень яркий, но в реальной жизни он гораздо проще и расслабленнее. Он очень стильный и обладает удивительным обаянием и очарованием”, сказала Карина.

 Отправлено: 14.09.09 14:58. Заголовок: http://i078.radikal...

10/09/09

Актриса Шармила Тагор любит смотреть фильмы своего сына, поскольку она чувствует, что его актерское мастерство улучшилось феноменально за эти годы. В то же самое время она говорит, что с Саиф Али Кханом - очень сложно работать.

"Как актер, Саиф вырос стремительно. Я думаю в "Love Aaj Kal", его монологи и актерская игра - хороши. И через какое-то время, он стал очень чувствительным актером. Я действительно горжусь им," сказала Шармила в интервью.

Говоря о любимых фильмах Саифа, 62-летняя актриса назвала такие проекты, как 'Love Aaj Kal', 'Omkara', 'Parineeta', 'Ek Hasina Thi', 'Hum Tum', 'Being Cyrus', 'Kal Ho Na Ho' and 'Dil Chahta Hai'.

"Он играл разные роли и в таком разнообразии фильмов. Я чувствую, что в нем есть энергия, которая заставляет меня хотеть видеть его на экране," сказала она.

Если верить Шармиле, Саиф - нелегкий в работе актер, она уверена, что он представляет угрозу для большинства его режиссеров.

"Я действительно не знаю, как режиссеры работают с ним. Он - трудный в работе актер. Режиссеры наверно рвут на себе волосы. Как это происходит, я не знаю, но я люблю то, что я вижу на экране," она сказала.

Мать и сын вместе снялись в 'Aashik Aawara' (1993) и 'Eklavya - The Royal Guard' (2007).

"Ему повезло, что он работал с людьми подобно Вишалу Бхарадваджу, Имтиазу Али, Прадипу Саркару и Фархану Акхтару, которык далие ему значащие и глубокие роли," добавила она.

Согласно матери, наиболее легко забывающаяся роль ее сына была в 'Tashan', где он снялся с Кариной Капур.

"Я действительно не могу оценить Саифа, как продюсера. Он, возможно, внес вклад в творческую сторону этого проекта, но остальное было все сделано его партнером Дину (Dinesh Vijan). У Саифа нет ни терпения, ни склонности управлять финансами. Он не понимает концепцию денег. Дину - тот, кто занимался бюджетом," сказала она.

* по материалам www.filmicafe.com

 Отправлено: 26.09.09 10:11. Заголовок: У Саифа Али Хана не ..

У Саифа Али Хана не та борода



Фильм режиссера Имтиаза Али “Любовь сегодня и завтра” вызвал недовольство у президента Совета по культуре и наследию. Несмотря на то что, в фильме заняты такие знаменитости Болливуда, как Саиф Али Хан и Дипика Падуконе, и музыка из кинокартины находится в самом верхнем ряду хитов, производители попали в очень сложное положение. Оказалась, что у Саифа Али Хана борода обрезана неподобающим статусу Сардара образом. В Индии «сардар» — это титул, распространённый среди сикхов, принадлежащих к высшей касте джатов. Чаран Сингх Сапра, президент Совета направил изготовителям меморандум с призывом исправить выявленную проблему. В противном случае все основные сингхские организации Индии в знак протеста по всей стране сорвут выход фильма на экраны.